empolgação portugalština

Význam empolgação význam

Co v portugalštině znamená empolgação?

— arrebatamento, emoção, êxtase ⋄ Carlos Ghosn mostra empolgação com carro autônomo e desânimo com mercado brasileiro. {{OESP|2015|outubro|28}}

Jak se v portugalštině používá empolgação?

Toda esta correria, toda esta empolgação com Batman!

Všechno to pobíhání a vzruch kolem BATMANA!

Baixinho, tu pareces gostar de diversão e empolgação.

Mladíku, vypadáš jako někdo, kdo má rád dobrou zábavu.

A empolgação é palpável.

Vzrušení je cítit ve vzduchu.

E a empolgação da equipa de tenis Cherokee!

Vaše Cherokee Tenis startovací lajna!

Vai haver empolgação.

Tohle bude zajímavé.

Só quero um pouco de romance, empolgação, um encontro de verdade.

Chci jenom trochu romantiky, nějaké vzrušení, opravdové rande.

É muita empolgação.

Tolik vzrušení.

Assim, quando ele soube da grande riqueza da África Central, ele mal conseguiu conter sua empolgação.

Takže když se dozvěděl o velkém bohatství střední Afriky, sotva ovládl své vzrušení.

Eu tinha-me esquecido da empolgação incessante.

Rozumím. Už jsem zapomněl to mrazivé vzrušení.

Adorei a empolgação, Minduim.

Líbí se mi jak spěcháš, Chucku!

E tal empolgação por um novo esporte, é incrível.

Takové vzrušení, co tu máme kolem nového sportu, to je úžasné.