endireitar portugalština

Význam endireitar význam

Co v portugalštině znamená endireitar?

— tornar direito — pôr-se direito — desencurvar-se — pôr-se em pé

Jak se v portugalštině používá endireitar?

Só podes endireitar as tuas dívidas se casares com Polly.

Z dluhů se dostaneš jen sňatkem s Polly.

É melhor endireitar a mesa.

Co zavěsit světlo?

Quero que o Quadro saiba que o George desistiu da viagem à Europa para ajudar a endireitar as coisas aqui nestes últimos meses.

Rád bych aby rada věděla, že George se vzdal svého výletu do Evropy aby pomohl narovnat některé věci, které tu trvaly už řadu měsíců.

Acho que já podemos endireitar-nos, agora.

Teď už si můžeme stoupnout normálně.

Fatalidade maldita! Para que nasci? Para endireitar o mundo?

Prokletý úkol, kterým jsem pověřen byl.

Soube que te querias endireitar.

Slyšel jsem, že ses polepšil.

Você não pode endireitar a haste sem. suspender o barco?

Nemohl bys napřímit hřídel bez toho, že bychom vytahovali loď na břeh?

Endireitar o leme devagar.

Kormidlo vyrovnat!

A endireitar o leme devagar.

Kormidlo střední poloha!

Talvez eu consiga me endireitar. Eu sei que está com medo.

Vím, jak tě vzala smrt tvého manžela a bratra.

Chamaste a polícia. Queres endireitar as coisas.

Zavolala jsi policii a udělala jsi správnou věc.

Não consigo endireitar a cabeça.

Nějak se mi motá hlava.

Vou endireitar-te de uma vez por todas.

Já ti to teď vytmavím, jednou provždy!

Endireitar.

Vyřiďte se!