envaidecer portugalština

Význam envaidecer význam

Co v portugalštině znamená envaidecer?

— encher de orgulho, de vaidade

Jak se v portugalštině používá envaidecer?

Não te podes envaidecer por estar apaixonado por ti.

Nepředstavovala sis snad, že se do tebe zamiloval.

Acho que me posso envaidecer de dizer que tenho estudado a Bíblia, tanto como um estudioso e que tenho tentado familiarizar-me com os seus preceitos.

Snad to nevyzní vychloubačně, když řeknu, že jsem Bibli studoval tak jako kterýkoli jiný laik. A snažil jsem se žít podle jejích zásad.

É de envaidecer.

To dost zalichotí, to vám povím.

É para ela não se envaidecer demasiado.

To je proto, aby si o sobě moc nemyslela.

Calma, não vamos envaidecer a senhorita.

Nezvedejme moc dámě sebevědomí.

Deixou-se envaidecer, não foi?

Vydal ses na cestu marnivosti, že ano?