enxerga portugalština

Význam enxerga význam

Co v portugalštině znamená enxerga?

enxerga

colchão pequeno e grosseiro cama pobre  J. A. Segurado e Campos (tradutor), [[w:Lúcio Aneu Sêneca|Sêneca]] (autor), Cartas a Lucílio:  : "Acredita no que te digo, as tuas palavras ganharão maior força se dormires numa enxerga e te vestires de andrajos (...)"

Příklady enxerga příklady

Jak se v portugalštině používá enxerga?

Citáty z filmových titulků

Suba Iá. Você enxerga melhor.
Stoupni si a koukej kde jsou.
Precisaríamos duma enxerga de palha, usado como despensa e cofre-forte, o cobertor pelo qual ferozmente se lutava, as denúncias e as imprecações, as ordens repetidas em muitas linguas, a súbita aparição dos SS, zelosos do controlo da situação.
Bylo by třeba slamníky, zároveň komoru a truhu, těžce vybojovaná deka, udání a proklínání, prosby opakované v každém jazyku, nenadálá přítomnost SS, nadšení pro jejich namátkové kontroly a žertíky.
Pois é! Você as enxerga a milhas.
Poznáš je na míli daleko.
Mas não enxerga.
Ale je!
Mas, as vezes, a pessoa que amamos, sem ser culpa dela. nao enxerga o que esta debaixo do nariz.
Někdy člověk, kterého máme rádi, ne svojí vinou. - si nevidí na špičku svého nosu.
Debaixo da minha enxerga.
Pod slamníkem.
Você que enxerga, venha aqui! Não perca este espetáculo!
Tohle si nenech ujít!
Ponho ali uma enxerga.
Udělám ti tu přistýlku.
Não enxerga sem a droga dos óculos.
Nevidí bez svých zatracených brýlí.
Não enxerga!
Ať ti obtáhnou matku.
Ela só tem 14 anos, você não enxerga seu sofrimento?
Je to čtrnáctileté děvče. Nedíval by ses, jak trpí.
Claro que não. Porque você, como a maioria. não enxerga as coisas globalmente.
No jistě, drahá protože stejně jako všichni ostatní jste viděla vždy jen slupku.
Mas, se o Berke não enxerga a pessoa incrível que você é. ele é que tem problema. Boa noite.
Ale když Berk nevidí, jaká jsi úžasná osobnost. řekl bych, že potom jen on ten, kdo má problém.
Tenho visto gente sair do bar tão bêbada que nem enxerga.
U mě v baru se lidi vožrali tak, že neviděli na metr před sebe.

Možná hledáte...