enxertar portugalština

Význam enxertar význam

Co v portugalštině znamená enxertar?

enxertar sloveso

— fazer enxerto

Příklady enxertar příklady

Jak se v portugalštině používá enxertar?

Citáty z filmových titulků

Pode ser que se formem carcinomas ao enxertar tecidos neutros internamente.

Mějte na paměti, že je tu možnost tvorby rakovinových nádorů, když použijete neutrální transplantát interně.

Quando teu marido mandou enxertar as pereiras sabes se procurou aconselhar-se junto ao jardineiro de Mr Seymour?

Kdy pan manžel rouboval hrušku, ptal se na radu zahradníka, jenž slouží u pana Seymoura?

Daqui a dois minutos voltamos a enxertar o fígado do Bondo.

Dobře. Přesně za dvě minuty Bondovi jeho játra vrátíme.

Ou algo tão insidioso como enxertar um humano em algo não humano.

Nebo k něčemu tak zákeřnému, jako je naroubování lidí něčím nelidským.

Parece que quer enxertar pele orgânica no meu endoesqueleto.

Zjevně se snažíte implantovat živou tkáň na mou vnitřní strukturu.

Nesse tempo, podíamos fechar a zona proximal e distal, retirar o separador e enxertar.

Za tu dobu zasvorkujeme proximálně i distálně, vytáhneme trubku a všijeme štěp.

Eu terminei de enxertar o tecido neural Klingon dentro de seu córtex cerebral.

Dokončil jsem implantaci Klingonské mozkové tkáně do vaší mozkové kůry.

Continuo sem perceber porque não me deixaste enxertar um canhão de laser no seu peito para destruir aqueles que te desobedecem.

Pořád nechápu, proč jsi mi nedovolil připevnit ti na hruď laserový kanón. Ničil bys sobě neposlušné.

Walter, porque não vais consultar um médico e pergunta-lhe se ele consegue encontrar algum leve esboço. de onde estavam os teus tomates e combina com ele para te enxertar um novo par deles?

Waltere, proč nenavštívíš doktora a nezeptáš se ho, jestli by nenašel tvoje ztracené vejce a požádal ho, jestli by ti nepřišil náhradní?

Sr. Gideon, para reparar as suas lesões, temos de remover o tecido morto. e enxertar pele de um local de colheita do seu corpo.

Pane Gideone, léčba vašich poranění si vyžádá nejprve odstranění mrtvé tkáně. a poté transplantaci kůže z jiných částí vašeho těla.

Sr. Perri, com a alopécia universalis, não há folículos pilosos vivos para enxertar e transplantar.

Pane Perri, v případě alopecie universalis. nemáme pro transplantaci odkud brát vlasové folikuly.

Não sabia até onde querias enxertar.

Nevěděla jsem, jak moc dolů chcete s transplantací jít.

Estava em San Antonio a enxertar pele num bombeiro com queimaduras graves.

Byla jsem v San Antoniu, ošetřovala jsem hasiče s popáleninami 3. stupně.

Estás a enxertar os teus pensamentos neles, é?

Vkládáš do nich své myšlenky, je to tak?

Možná hledáte...