epopeia portugalština

sága, epopej

Význam epopeia význam

Co v portugalštině znamená epopeia?

epopeia

(Literatura) extenso poema narrativo onde o divino se confunde com a realidade, e a lenda com a história, geralmente invocando algo ou alguém de valor extraordinário ato ou atos de características grandiosas, dignos de uma epopeia

Překlad epopeia překlad

Jak z portugalštiny přeložit epopeia?

epopeia portugalština » čeština

sága epopej

Příklady epopeia příklady

Jak se v portugalštině používá epopeia?

Citáty z filmových titulků

Um tema para uma epopeia, Divindade.
Téma na epos, božstvo.
Esta é a minha epopeia.
Slyšíte? To je můj epos.
Que tal a epopeia?
Co kino.
Fiquei admirado de ver um canguru numa epopeia da Primeira Guerra.
Překvapilo mě vidět klokana v eposu o 2. světové.
Rumores provenientes de um aeródromo em Van Nuys. fontes alegam que o jovem industrial texano Howard Hughes não pára de meter dinheiro na sua epopeia bélica.
Z opuštěného letiště ve Van Nuys přicházejí zvěsti, že průmyslník Hughes pumpuje další peníze do svého válečného velkofilmu.
E que epopeia!
A bude to opravdu velkofilm!
Todas as histórias têm um começo. O Primeiro Volume da sua epopeia começa aqui.
Každý příběh má začátek.
Contudo, não será preciso ir muito além da fonte pré Cristã para encontrar a Epopeia de Gilgamesh, escrita em 2600 AC.
Stačí nahlédnout do Eposu o Gilgamešovi napsaném 2600 př.n.l.
Génesis veio da Epopeia da Criação Suméria.
Genesis pochází ze sumerského Eposu o stvoření.
Mas os teóricos dos antigos astronautas acreditam que a epopeia histórica não é ficção mas está baseada em factos.
Ale zastánci archeoastronautické teorie věří, že tento epický příběh není smyšlený, ale je založen na pravdě.
Alguns teóricos dos antigos astronautas afirmam que sim e sugerem que provas adicionais podem ser encontradas num dos primeiros contos humanos da criação, a epopeia mesopotâmica conhecida como Atra-Hasis.
Někteří zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí a tvrdí, že další důkaz může být nalezen v jedné z nejranějších tvoreb lidstva v Mezopotámském eposu zvaném Atra-Hasis.

Možná hledáte...