esguio portugalština

štíhlý, tenký

Význam esguio význam

Co v portugalštině znamená esguio?

— alto e magro — de feitura estreita — referido à roupa, que não é solta, apertada, sem roda

Jak z portugalštiny přeložit esguio?

štíhlý tenký

Jak se v portugalštině používá esguio?

Verde e esguio, De Verão e Inverno.

Zelená byla celičká od jara do zimy.

De repente este. Este alto e esguio aluno de primeiro ano põe-se de pé. e faz uma pergunta impertinente.

Náhle nějaký vysoký student prvního ročníku vstal a arogantně se mě vyptával.

Gosto de um homem esguio, com barbicha, olhos bonitos e que seja divertido.

Líbí se mi štíhlý kluk, kluk s bradkou, hezkýma očima, a musí být legrační.

Magro? Estou esguio.

Hubeně?

Graças ao meu físico esguio, consegui caber numa pequena bolsa de ar.

Díky mému hebkému tělu jsem se vlezl do štěrbin.

Tenho de estar esguio para as meninas.

Musím vypadat hubeně kvůli holkám.

Uma simples pele de rena esguio, mas elegante. - Não, Caribu. Penas.

Sobí kůže - zeštíhlující a elegantní.

Um Raider é um filho da mãe esguio.

Raider je mrštný šmejd.

Achas intimidante o meu corpo esguio de nadador.

Chápu to. Štíhlé tělo plavce tě polekalo.

Esguio, não é?

Hubený, že jsi?

E quando o vi no dia do nosso casamento, no Septo de Baelor, esguio e destemido e de barba negra, foi o momento mais feliz da minha vida.

Když jsem ho spatřila ve svatební den, štíhlého, hrdého, s černým vousem, byl to nejšťastnější okamžik mého života.

Acho que temos de levar o seu rabinho esguio para Nova Iorque.

Myslím, že bychom měli přestěhovat vaše malé vystrašené umění do New York City.

Era esguio e duro.

Byl rychlý, tvrdý.

Sou muito esguio?

Jsem příliš hubený?