štíhlý čeština

Překlad štíhlý portugalsky

Jak se portugalsky řekne štíhlý?

magro esbelto delgado esguio

Jak přeložit štíhlý do portugalštiny?

Je vysoký, štíhlý, jako vy.

É alto, elegante, como você.

Na chůvu jste příliš štíhlý, Barrete.

É magro demais para ser ama.

Ale ano. Vysoký, štíhlý. dlouhé světlé vlasy. a vypadá trochu jako Mick Jagger.

É bem alto, magro. tem cabelos longos e lisos. e parece um pouco com o Mick Jagger.

No slečno, když jsem kouřil, byl jsem štíhlý jako kolejnice.

Quando eu fumava era fino como uma linha. Mas agora.

Vysoký, štíhlý, tmavý.

Alto, magro e moreno.

Je vysoký, štíhlý, kolem 35.

Alto, magro, uns 35 anos.

Ukázal se být inteligentní a se smyslem pro humor a. štíhlý.

Mostrou ser inteligente, divertido, e alto.

Je vysoký, štíhlý muž, šedivé vlasy.

É um homem alto, magro, grisalho.

Je štíhlý a hladký.

O seu corpo é esbelto.

Ty jsi byl štíhlý a zdvořilý.

Eras tão alto e espadaúdo.

Štíhlý, tmavý útvar, který jsem pokládal za pařez.

Podia ser o tronco de uma árvore solitária.

Ten druhý byl štíhlý, krásný Jersey.

O outro era um Jersey, delgado e bonito.

Poslyšte, já jsem štíhlý. Jsem štíhlý. Cítili jste se někdy štíhlí?

Olhem, estou tão magro!

Poslyšte, já jsem štíhlý. Jsem štíhlý. Cítili jste se někdy štíhlí?

Olhem, estou tão magro!