štípání čeština
Příklady štípání portugalsky v příkladech
Jak přeložit štípání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To jste, chlapíku, dělal to štípání a tu práci jenom z čisté dobroty?
Fizeste todo o trabalho por pura bondade, rapaz?
Na štípání do zadku jsem tady já.
Se quiserem apalpar algum rabo, apalpem o meu.
Ale co potom to štípání a ten můj biceps?
E o meu rabo beliscável e os meus bíceps protuberantes?
Ty jo, vidělas to? To svádění a štípání?
Viste o apalpão que me deu?
Ten se v tom štípání nějak vyžívá!
Aquele tipo gosta mesmo de se exibir.
Setnutí něčí hlavy je spíše jako kácení malého stromku než štípání kmene.
Decapitar é como cortar uma arvorezinha, não rachar um cepo.
Miloval sem štípání polen. -Vážně?
Eu adorava separar os troncos.
A vůbec nepožíval sekeru na štípání dřeva.
Ele não usava o machado para cortar lenha.
Dvě hodiny štípání dříví.
Consulta para pagamento de impostos.
Dík za všechno. A pamatuj si, co jsem ti říkal o štípání dřeva.
Muito obrigado por tudo e lembre-se das minhas dicas para cortar lenha.
Mluvíme-li o štípání poupat, jaké z nich dáváš přednost?
Falar em deixar sem nada, qual dessas duas tu preferes?
Muži z doby ledové ho používali na štípání pazourků.
Os homens da era do gelo usavam-no para lascar pedras.
Teď preferuji štípání do tváří.
Bem, prefiro beliscar as bochechas estes dias.
Ztrátu sluchu, zvýšený nitrolební tlak, štípání v obličeji.
Perda de audição. Pressão intracraniana elevada.