štípání čeština
Příklady štípání švédsky v příkladech
Jak přeložit štípání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Na štípání do zadku jsem tady já.
Vill ni nypa nån i röven, får ni nypa i min.
Ale co potom to štípání a ten můj biceps?
Min nypvänliga rumpa och mina svällande biceps, då?
To svádění a štípání? To teda viděla.
Ja, det gjorde jag.
Ten se v tom štípání nějak vyžívá!
Han gillar att stila med sin biljettång.
Tahání za jazyk, ledové kostky na krk, bití sebe sama, štípání do třísel.
Dra i tungan, is på halsen, slå sig själv. pungnypet.
Musíme vymyslet něco jinýho. Něco, co s sebou nepřináší štípání, škrábání nebo běhání po celym mým těle s těmi svými krysími nožičkami.
Vi måste tänka ut något annat, något som det inte ingår bitande, nypande eller något springande runt på min kropp med dina råttfötter.
Štípání, ne! Lechtání, ne!
Inget bitande, rivande.
Miloval sem štípání polen. -Vážně? To je milé.
Jag brukade älska att klyva ved.
Dvě hodiny štípání dříví.
Två timmars vedhuggning.
Dík za všechno. A pamatuj si, co jsem ti říkal o štípání dřeva.
Tack för allt och kom ihåg mina vedhuggningstips.
Štípání obvykle pomůže.
Att nypa mig brukar fungera.
Je to jako štípání dříví.
Det är bara som att skära virke.
Všechno, co dělá, je štípání dřeva.
Allt han gör är att hugga ved.
Víš. To štípání do tváře, líbání a nevím, co ještě.
De nyper en i kinderna och pussar en och allt möjligt.