stíhání čeština
Překlad stíhání švédsky
Jak se švédsky řekne stíhání?
stíhání čeština » švédština
Příklady stíhání švédsky v příkladech
Jak přeložit stíhání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Poukázal však na fakt, že se nejedná o běžné stíhání.
Han påpekade att detta inte är en vanlig jakt.
Když dostane peníze před setměnín, zruší stíhání.
Vad sa han? - Han tar tillbaka anklagelserna.
Vyhlašte stíhání.
Ge order om fortsättning!
Pořád mluvíte, jako kdyby se jednalo o nějakou dohodu. kde bych vás žádal, abyste mě dostal z trestního stíhání.
Ni talar som om det vore en affär där jag ber er om att hjälpa mig ur knipan.
Bohužel, přetížení při náročném stíhání bylo i nad její síly.
Påfrestningarna av den hårda jakten har överstigit vad det klarade av.
Ale mohlo by být vzneseno obvinění ze spiknutí k vydírání. Neposkytl jsem vám tuto informaci k trestnímu stíhání. Jen kvůli záchraně jejich životů.
Jag kom inte till er för att få dem dömda utan för att rädda deras liv.
Přebíráme stíhání.
Vi har tagit över er jakt.
Před pouhými 26 hodinami došlo v budově za mými zády k bizarní střelbě, která odstartovala intenzivní stíhání.
Det var bara för 26 timmar sen, i byggnaden bakom mig, som den bisarra skottlossningen ägde rum som har lett till polisens intensiva jakt.
A já vás zažaluju pro neoprávněné stíhání.
Jag stämmer er för obefogat åtal!
Odmítám vaše veřejné stíhání šerifova úřadu.
Jag protesterar mot eran offentliga förföljelse av sheriffkontoret.
Máte na krku soudní stíhání, pane.
Ni kan vänta er en stämning, herrn.
Vystavili by se stíhání.
De blottar sig själva.
Vaše Ctihodnosti, soudní stíhání. odpočívá.
Herr ordförande. Äklagaren.är färdig.
Snažím se odvrátit soudní stíhání.
Jag försöker bara undvika att saken dras inför rätta.