stíhat čeština
Překlad stíhat švédsky
Jak se švédsky řekne stíhat?
stíhat čeština » švédština
Příklady stíhat švédsky v příkladech
Jak přeložit stíhat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Když se vrátil a slyšel, co se stalo, vzal koně a jel ji stíhat. Odchod mé matky překročil všechny meze.
Förlusten av hästarna och mors ärende sporrade honom.
My máme za úkol stíhat zIočince. ne vybírat peníze.
Vårt jobb är att åtala brottslingar. Inte samla pengar.
Někdo si vždycky všimne holky se 40 tisíci dolary. Nechtějí ji stíhat.
Det är alltid nån som ser en flicka med 40000 dollar.
Nikdo mě nechce stíhat.
Ingen tänker åtala mig.
Můžete předpokládat, že mám námitky. Víte jen, že nesložím přísahu, za což mě nemůžete podle práva více stíhat.
Ni kan anta att jag har det, ni vet bara att jag inte svär vid den. för vilket ni inte lagligen kan skada mig.
Mohl dostat dva a půl až pět, ale Tiffany ho nechtěli stíhat.
Han kunde fått Upp till fem år, men Tiffanys åtalade inte.
Víte vůbec, jak je těžké stíhat poldu?
Har du en aning hur svårt det är att åtala en polis?
Nezabiju tě jenom proto, že tě budu stíhat v rámci tvýho systému.
Den enda orsaken till att jag inte dödar dej. är att jag skall lagföra dej med ditt eget system.
Nechtěli byste třeba náhodou zkusit stíhat bratry Bluesovy?
Kan du tänka dig att sätta efter Blues Brothers nu?
Doufám, že tě budou stíhat.
Hoppas du åker dit!
Budeš mě muset navigovat, protože sám to nebudu stíhat.
Du får läsa kartan åt mig.
A kluci, jestli nebudete stíhat, tak klidně zahoukejte, jo?
Men killar, skulle ni sacka efter för mycket, så tuta bara.
Vaše je topit lidi a jejich soudně stíhat.
Er, att dränka, deras att åtala.
Chci trestně stíhat ostatní. Ty, kteří povzbuzovali a tleskali.
Jag vill åtala dem som hejade på.