svítání čeština
Překlad svítání švédsky
Jak se švédsky řekne svítání?
Příklady svítání švédsky v příkladech
Jak přeložit svítání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Svítání.
Nästa morgon.
Co způsobí, že svítání přijde jako bouřka?
Mod. Hur får åskan till sitt dunder?
To nemůže být svítání.
Det kan inte vara solen där borta.
Zítra vstanete za svítání a poohlédnete se po nějakém nákladu.
Alla ska upp vid gryningen för att leta efter ett fraktskepp.
S vaším svolení, pánové, počkáme..do svítání.
Med ert tillstånd, mina herrar, väntar vi. på dagsljus.
A tak krátce po svítání.
Strax efter gryningen.
Na to nebude čas. Regiment vyrazí za svítání.
Det finns det inte tid för. Regementet avtågar i gryningen.
Jestli se do svítání nezačnou vracet, zaútočíme na ně.
Lyder de inte, går vi till attack.
Ne, Nathane, jednotka nemůže vyjet před úsvitem. Do svítání?
De kan inte rida ut före gryningen.
Seděli jsme a povídali až do svítání.
Vi satt och pratade tills det ljusnade.
Seděli jste a povídali až do svítání?
Satt och pratade tills det ljusnade?
A přesto, přese všechno, byla Popelka mírná a laskavá, poněvadž v každém svítání nacházela naději, že jednou se její sen o štěstí vyplní.
Men trots allt detta var Askungen ömsint och snäll. Varje gryning hoppades hon att en dag så skulle hennes dröm om lyckan bli sann.
Chci ho dostat do svítání.
Före soluppgången.
Pravděpodobně se pohnou za svítání.
I gryningen börjar de säkert röra på sig.