štípnout čeština
Překlad štípnout švédsky
Jak se švédsky řekne štípnout?
Příklady štípnout švédsky v příkladech
Jak přeložit štípnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Třeba chtěl štípnout ty štípačky.
Han kanske bara ville stjäla vår taggtrådssax.
Chtěli jsme jen štípnout gumy.
Vi skulle ta däcken.
Ženskou musíš občas štípnout, to ví každý.
En kärring lever, som känt, av en nypning.
Baby je chce štípnout.
Bebisen vill nypa i dem.
Ale jdi! Stejně tu není co štípnout.
Du har inget värt att stjäla.
Můžu se štípnout a bolí to. A jsem tady s tebou, ne?
Om jag nyper mig gör det ont och jag är ju här.
Stačilo jen lehce štípnout a bum!
Knappt en rispa och pang!
Nemohlas štípnout něco míň nápadného?
Kunde du inte ha valt nåt mer diskret?
Ále, ten blboun chtěl štípnout tohle kuře, pane. Jsou to důstojnický kuřata a chytli sme ho při činu.
Han försökte stjäla kycklingen, sir.
Chceš mi je štípnout?
Ska du råna mig på mina egna pengar?
Co štípnout do zadku? V televizi?
Får jag klämma dig på rumpan?
Jeden se mi jí podařilo štípnout přímo za zády.
Jag lyckades att smita ut med en.
Musel jsem se skoro štípnout do nosu, abych uvěřil, že je to pravda, že je to opravdu on.
Jag fick nästan nypa mig själv för att tro att det var sant, att det hände på riktigt.
Ty máš smůlu, Formane. bude ti 18. a doma nebude žádnej chlast, co bys mohl štípnout.
När du fyller arton finns det inte någon sponken du kan stjäla.