štípnout čeština
Překlad štípnout francouzsky
Jak se francouzsky řekne štípnout?
Příklady štípnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit štípnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Anne, mohla bys mě štípnout?
Pince-moi, s'il te plaît.
Musím se štípnout, jesti ještě žiju.
Je me pince pour vérifier que je suis en vie.
Třeba chtěl štípnout ty štípačky. To tě nenapadlo, co?
Peut-être pour nous barboter nos cisailles?
Ale moje Alma. Kdybys ji zkusil štípnout, mohl by sis zlomit prst.
Mon Alma à moi, on peut s'y casser les dents.
Měla jsem to uhádnout, když se mě snažil štípnout.
J'aurais dû comprendre quand il a essayé de me pincer.
Můžete mě štípnout, jestli nechcete věřit.
Pincez-moi si vous ne me croyez pas.
Mohla bych štípnout nějakou barvu na látku.
Je pourrais piquer de la teinture au bazar.
Co štípnout?
Piquer quoi?
Snažil se mě štípnout.
Il m'a pincé les fesses.
Chtěli jsme jen štípnout gumy. To je všecko.
On voulait piquer les pneus, c'est tout.
Ženskou musíš občas štípnout, to ví každý.
Les femmes, tu sais ce que c'est. Elle peuvent pas sans ça.
Ta nebyla vůbec elastická. Ta se nenechala štípnout do zadku.
Elle n'autorisait même pas qu'on lui pince les fesses.
Baby je chce štípnout.
Bébé veut les pincer.
Vždycky se dá něco štípnout.
Il y a certainement quelque chose.