pípnout čeština
Příklady pípnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit pípnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Neopovaž se pípnout. Vylez, dělej!
Ne fais pas de bruit.
Neopovažuj se z toho místa hnout nebo jen pípnout po celý zbytek dne!
Je vous défie de bouger de là ou de prononcer une syllabe avant la fin du jour.
To má pípnout kdekoliv jsem?
Comment ce petit truc peut me sonner où que je sois?
My jsme ho zatím neslyšeli ani pípnout.
Jusqu'à présent, on n'a rien entendu.
Nesmíš o tom nikomu ani pípnout.
Il ne faut rien dire à personne.
Zkus pípnout, a já ji zabiju.
Si on t'entend, je la tue.
Kdyby tě v té potyčce rozsekali, nemohl bys teď ani pípnout.
Ils auraient eu gain de cause.
Musíme pípnout Burkovi a Domnerovi.
On doit pager Burke et Domner.
Mohl byste pípnout Dr. Karevovi?
Bipez le Dr. Karev.
Dobře, yeah, mohl byste předtím ještě znovu pípnout Dr. Karevovi?
Je prends ma pause. Oui, mais avant de faire ça, vous pourriez rebiper le Dr.
Tys otevřela pacientovi srdce na lůžku a nemohlas mi pípnout?
Tu as ouvert un coeur dans une chambre, et tu ne pouvais pas me biper?
Mám mu pípnout?
Tu veux que je l'appelle?
Jste si jistý, že jí nemám pípnout?
Vous ne voulez pas que je l'appelle? Non.
Nesmíš o tom ani pípnout.
Tu ne peux rien dire.