štíhlý čeština
Překlad štíhlý francouzsky
Jak se francouzsky řekne štíhlý?
Příklady štíhlý francouzsky v příkladech
Jak přeložit štíhlý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to štíhlý opálený stařec, s vlasy bílými jako ty moje.
Les risques sont raisonnables.
Prohlédněte si mě, pane barone, až se vrátím, budu tak štíhlý jako jedle.
Qu'on me prévienne dans 50 minutes, je suis au harem.
Matěj: Jo, štíhlý jako topol.
Ce peuplier, il faut alors qu'il soit comme un hêtre.
Ne příliš štíhlý, ne příliš mladý.
Si, par exemple, il était comme moi?
A vy zase štíhlý, na někoho, kdo má rád jídlo.
Et vous êtes maigre pour quelqu'un qui aime la cuisine.
Pokud si dobře pamatuji, byl to vysoký, štíhlý muž s tmavými vlasy s bambusovou špičkou na cigarety.
Si, je me souviens. C'est un monsieur mince, très brun, avec un fume-cigarette en bambou.
Tmavé vlasy, štíhlý, tmavé oči.
Il était brun, mince, avec des yeux sombres.
Je vysoký, štíhlý, jako vy.
Il est grand, mince, comme vous.
Dlouhý. nádherný. a štíhlý!
Longues, belles et minces.
Muž byl štíhlý a elegantní, s typicky černými sicilskými vlasy.
L'homme qui m'a approché était élégant il avait les cheveux noirs, à la sicilienne.
Váš štíhlý krk a postava.
Avec votre visage, ça vous va à merveille.
Máš štíhlý pas.
Quelle taille fine.
Na chůvu jste příliš štíhlý, Barrete.
Vous faites une curieuse nounou.
Tehdy jsem byl štíhlý a měl jsem vlasy.
J'étais mince, à l'époque, et j'avais des cheveux.