štíhlý čeština
Překlad štíhlý spanělsky
Jak se spanělsky řekne štíhlý?
Příklady štíhlý spanělsky v příkladech
Jak přeložit štíhlý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to štíhlý opálený stařec, s vlasy bílými jako ty moje.
Era un hombre delgado y moreno con el pelo tan blanco como el mío.
Pokud si dobře pamatuji, byl to vysoký, štíhlý muž s tmavými vlasy s bambusovou špičkou na cigarety.
Si recuerdo bien. Era un señor delgado y moreno, con una pitillera de bambú.
Tmavé vlasy, štíhlý, tmavé oči.
Moreno, delgado. ojos marrones.
Je vysoký, štíhlý, jako vy.
Es alto, delgado, como usted.
A takový nohy jste ještě neviděli! Dlouhý. nádherný. a štíhlý!
Jamás viste tú unas piernas iguales, largas, bellísimas, esbeltas.
Štíhlý, měl na sobě plášť do deště.
Delgado. Llevaba un impermeable.
Muž byl štíhlý a elegantní, s typicky černými sicilskými vlasy.
El hombre que se acercó era delgado y elegante, con el típico moreno de Sicilia.
Máš štíhlý pas.
Tienes una cintura delgada.
Na chůvu jste příliš štíhlý, Barrete.
Está muy delgado para ser una niñera.
Když jsi jezdil na vodních lyžích, byl jsi pěkný, štíhlý, svalnatý.
Cuando hacías ski acuático, eras atractivo, bronceado, musculoso.
Vysoký, s modrýma očima, štíhlý a pohledný. v tom špatném slova smyslu.
Era alto, de ojos azules, delgado, bastante apuesto. con cierto estilo brutal y malvado.
Vysoký, štíhlý. dlouhé světlé vlasy. a vypadá trochu jako Mick Jagger.
Alto, delgado, pelo largo y rubio. y se parece un poco a Mick Jagger.
No slečno, když jsem kouřil, byl jsem štíhlý jako kolejnice. A teď?
Cuando fumaba estaba delgado como un clavo, pero ahora.
Vysoký, štíhlý, tmavý.
Alto, delgado y bronceado.