típnout čeština

Příklady típnout švédsky v příkladech

Jak přeložit típnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohla bys to típnout?
Kan du fimpa den?
Už vám někdy tak vyschlo v ústech, že jste si v nich mohla típnout cigaretu?
Blir du nansin sa torr i munnen att du kan sl: Acka en cigarett i den?
Tak či tak, lidičky, muselo vás to stát pěknej balík takovou šou takhle típnout.
Hur som helst, älsklingar, det måste ha kostat er mycket att stänga en hit show så där.
Nemůžeš to típnout?
Släck cigaretten!
Nemůžeš to típnout?
Kan du släcka den där?
Dáš do toho celý život, pak někdo zapomene típnout cigáro a všechno to shoří na prach.
Det tar över hela ditt liv, och sedan glömmer någon att fimpa cigaretten och allt brinner upp och blir aska.
Tohle je pátý rok, kdy mám tu čest. uvádět tuto slavnostní událost. pro Chicagskou asociaci právníků a ples Katolické charity. Musíte to típnout.
Ni måste tyvärr släcka den där.
Mohl byste prosím típnout tu cigaretu?
Var snäll och släck cigaretten.
Musíte to típnout, já jsem totiž těhotná.
Du måste släcka den där. Jag är med barn.
Tohle musíte típnout, prosím.
Snälla du, du måste släcka den där.
Možná, byste to měl típnout, pane.
Ni ska nog släcka den där.
Před pár týdny, když Burrell chtěl típnout ty odposlechy, jste mu natrhnul prdel.
Men bara i en månad. När Burrell ville stoppa avlyssningen var det för fan andra visor.
Tak kde to můžu típnout?
Finns det någonstans där jag kan fimpa den?
Promiňte, mohl byste to típnout?
Kan du släcka? Jag har astma.