típnout čeština
Příklady típnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit típnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale. pokud ještě vysíláme, asi bychom měli típnout signál.
Si estamos aún emitiendo. puede que quieras codificar la señal.
Tak či tak, lidičky, muselo vás to stát pěknej balík takovou šou takhle típnout.
Por cierto, queridos, debe de haberles costado caro anular un espectáculo con tanto éxito.
Chceš nás podpálit? Nemůžeš to típnout?
Nos quemaremos por culpa de tu cigarrillo.
Mohl byste to típnout?
Puede eliminar este, por favor?
Dáš do toho celý život, pak někdo zapomene típnout cigáro a všechno to shoří na prach.
Se convierte en tu vida y luego una noche alguien deja su cigarrillo y se quema todo.
Musíte to típnout.
Debo pedirle que lo apague.
Musíte to típnout, já jsem totiž těhotná.
Apague eso. Estoy embarazada.
Už by to měli típnout.
Si, tal vez deberían apagarlo.
A to je dostatečný důvod pro to, típnout o ni cigateru, Ariku?
Y esa es una razón suficiente para apagar un cigarrillo sobre ella, Arik?
Možná, byste to měl típnout, pane.
Apáguelo, señor.
Musíte to típnout, já jsem totiž těhotná.
Perdona, tienes que apagarlo porque estoy embarazada.
Tak kde to můžu típnout?
Tienes donde lo pueda botar?
Dobrá, můžeš típnout ten doutník.
De acuerdo, puedes dejar ese cigarro, Gary.
Hned potom co jsem se stavil u tebe v práci, vykouřil jsem jointa a zapomněl ho típnout a teď můžeš kancelář vysypat do popelnice.
Después, fuí a tu trabajo, fumé un churro que olvidé apagar. y ahora tu escritório cabe en un cenicero.