ztuhlý čeština
Překlad ztuhlý portugalsky
Jak se portugalsky řekne ztuhlý?
Příklady ztuhlý portugalsky v příkladech
Jak přeložit ztuhlý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Neležel studený a ztuhlý v arizonském příkopu.
Não ficara na valeta de uma estrada do Arizona.
Je to jen trochu ztuhlý.
Só é um pouco duro.
Začínám být pěkně ztuhlý.
Sinto-me entorpecido.
Mám ztuhlý krk.
Tenho um torci-colo.
Prozrazuje vás pečetní prsten a ztuhlý ukazováček.
Expõe-no, não é? Esse anel com sinete.
Je oholen a ukazováček na pravé ruce má ztuhlý a rovný.
Está barbeado e o dedo indicador da mão direita é rígido.
Jsem jen trochu ztuhlý.
Apenas um pouco entorpecido.
No, jsem trochu ztuhlý.
Emperrado.
Tak se ukaž. Nehodlám střílet do ztuhlý mrtvoly.
Não meterei uma bala na sua carcaça congelada.
Ztuhlý.
Essa é boa.
Od toho ležení sem byl celý ztuhlý.
Parece que estava a encolher.
Jo. Jsem jen trochu ztuhlý a trochu pohmožděný, ale doktor říkal, že jsem pojízdný.
Um pouco dolorido, mas o médico disse que posso mexer-me.
Byl jsem ztuhlý hrůzou, Ale věděl jsem, že musím něco udělat.
Eu estava petrificado mas sabia que tinha que fazer alguma coisa.
Tak hrdí na svůj velký ztuhlý horní ret?
Todos tão orgulhosos da vossa coragem!