ztuhlý čeština
Překlad ztuhlý italsky
Jak se italsky řekne ztuhlý?
Příklady ztuhlý italsky v příkladech
Jak přeložit ztuhlý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ztuhlý. od neustálého poklonkování.
Muscoloso. a forza di darsi da solo delle pacche sulle spalle.
Začínám být pěkně ztuhlý.
Non sento piu' il mio corpo.
Mám ztuhlý krk.
Ho il torcicollo.
Jsem jen trochu ztuhlý.
Solo un po' stordito, è tutto.
Cítil jsem se povzbuzený, vyčerpaný. kráčející na vzduchu. ztuhlý, přesto smějící se únavou.
Mi sentivo entusiasta, esausto come dopo venti notti d'amore, più leggero dell'aria, ero indolenzito e ridevo dalla stanchezza.
Musel mít, protože je celý ztuhlý. Dokonce byl i před tím, než jsem mu rozbil hlavu.
Deve averla subita perché era intorpidito prima ancora che iniziassi a fracassargli il cranio.
Vždycky jsi byl příliš ztuhlý.
Eri sempre tutto dun pee'e'o.
Zadek mám z té cesty celý ztuhlý.
Argh! Mi si è addormentata una gamba.
Proto jsem ztuhlý? - Proto.
È per quello che sono intorpidito?
Mám ztuhlý krk.
Mi fanno già male le spalle!
Šoustejte vy, vy ztuhlý drhnete.
Vaffanculo, ammasso di muscoli!
Jsi celý ztuhlý, Břitvo.
Oh, sei così teso, Squartatore.
Teď se mi s tím špatně mění řemeny. Mám úplně ztuhlý prst, ale lepší se to.
Mi rende difficile cambiare una cinghia - il dito è così rigido, ma migliorerà.
Promiň, že to říkám, Briane, jsem ztuhlý strachem.
Devo dirti, Brian, che muoio dalla paura.