ztuhlý čeština
Překlad ztuhlý švédsky
Jak se švédsky řekne ztuhlý?
Příklady ztuhlý švédsky v příkladech
Jak přeložit ztuhlý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Moc ne. Je to jen trochu ztuhlý.
Nej, det är bara lite stelt.
Začínám být pěkně ztuhlý.
Jag håller på att domna bort.
Mám ztuhlý krk.
Jag har ont i nacken.
Stařec byl ztuhlý a vyprahlý jeho rány a napjaté svaly ho bolely.
Han var stel och öm och alla sår och muskler värkte.
Jsem jen trochu ztuhlý.
Lite stel bara.
Od toho ležení sem byl celý ztuhlý.
Jåg krympte liksom.
Kdyby nebylo Dirka Pitta, tak jsme zpátky tam, kde jsme byli. - A inženýr by ležel ztuhlý na ostrově.
Om det inte var för Dirk Pitt, stod vi på ruta ett med en död gruvingenjör på en rysk ö.
Vždycky jsi byl příliš ztuhlý.
Du har alltid varit så spänd.
Proto jsem ztuhlý?
Och utan känsel?
Jsi celý ztuhlý, Břitvo.
Du verkar spänd, Uppskäraren.
Promiň, že to říkám, Briane, jsem ztuhlý strachem.
Jag måste nog säga dig, Brian, jag är stel av skräck.
Ale on je ztuhlý jako prkno.
Inte så! Det måste komma från hjärtat.
Po diskuzi tady s agentem Mulderem, se najednou cítím lehce ztuhlý.
Jag fick plötsligt förstoppning.
Výborně, tvůj smyčec. Držíš ho. Jsi celý ztuhlý, máš svázaný loket.
Kroppen så, armbågen så.