eskalátor čeština
Překlad eskalátor portugalsky
Jak se portugalsky řekne eskalátor?
eskalátor čeština » portugalština
Příklady eskalátor portugalsky v příkladech
Jak přeložit eskalátor do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívejte, jsem doktor, ne eskalátor.
Ouça, sou médico, não um elevador.
Erno řekl aby jsme použili severní eskalátor.
O Erno disse para apanharmos a escada Norte. Estou no comando.
Eskalátor.
Na escada rolante.
Neuplyne rok, abych nečetl o úrazu dítěte na eskalátoru, kterýmu se mohlo snadno předejít, kdyby ho jeden z rodičů, nezáleží kterej, naučil. ten eskalátor respektovat a bát se ho!
Todos os anos leio sobre acidentes em escadas rolantes. envolvendo algum miúdo e que podiam ser evitados. se algum pai, não importa quem, o ensinasse. a temer e respeitar a escada rolante!
To nic. Je to jen eskalátor.
São só escadas rolantes.
Eskalátor se rozbil a já se tam zasekl na 1,5 hodiny.
O elevador avariou fiquei preso 1h30m.
Proč chodit po schodech, když můžu použít eskalátor?
Porquê ir de escadas se posso ir de escadas rolantes?
Proč používat eskalátor, když mám perfektní kánoj?
Porquê escadas rolantes se posso ir de canoa?
Neopovaž se vkročit na ten eskalátor!
Não entres nessas escadas rolantes!
A neopovažuj se vlízt na ten další eskalátor!
E não te atrevas a entrar nessas outras escadas rolantes.
Eskalátor!
Escada rolante!
První eskalátor vpravo.
Primeira escada à direita.
Po vaší pravici je eskalátor.
Há uma escada à sua direita.
Georgia, je to nádherný, ale no tak, to je i eskalátor.
É tudo lindo, mas escadas rolantes também são.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Připomíná spíše eskalátor: jakmile na něj nastoupíme, pravděpodobně se dostaneme do míst, jejichž poznání jsme nikdy nečekali.
É mais como uma escada rolante: assim que nos colocamos em cima dela, ficamos susceptíveis de ser transportados para lugares que nunca esperávamos alcançar.