eskalovat čeština
Překlad eskalovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne eskalovat?
Příklady eskalovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit eskalovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebudeme ji muset vzít zpátky, pokud její nemoc nebude eskalovat.
Não precisaremos interná-la, a não ser que a doença piore.
Ne, nechci to eskalovat.
Não, não vou apresentar queixa.
Pochopím, že vandalství může eskalovat v násilí ale to obvykle bejvá postupný.
Consigo compreender o vandalismo a intensificar-se para violência, mas é gradual.
Nezaměstnanost začne eskalovat.
O DESEMPREGO VAI CONTINUAR A AUMENTAR!
Vím, že tomu věříte. Ale jestli to bude eskalovat, mně to připadá, že jediný, kdo to odnese, bude Henry.
Certo, mas se isto continuar, parece-me que o Henry será o único a sair magoado disto.
A bude to eskalovat, dokud ho nechytíme.
E apenas irá piorar até o conseguirmos capturar.
Teď, když Samaritán poskytuje relevantní čísla vládě může jakékoliv setkání s těmi agenty eskalovat do střetu s agenty Samaritána.
Agora que o Samaritano fornece os números relevantes ao governo, um encontro com estes agentes pode transformar-se rapidamente numa luta com os agentes do Samaritano.
Přestaneme eskalovat a vezmeme to po schodech.
Vamos parar de escalar e ir pelas escadas um minuto. O quê?
Nemůžeme udělat nic jiného než konflikt eskalovat. pokud se nám nepodaří získat spojence na naši stranu.
Escalar o conflito é a nossa única hipótese, a menos que consigamos os aliados para isto.
Pokud chce Ostrovová konflikt eskalovat, jsme připraveni.
Se a Maria Ostrov quiser escalar, parece que estamos prontos.
Chtěli vtrhnout na Kubu a eskalovat válku ve Vietnamu.
Eles queriam invadir Cuba e intensificar a guerra do Vietname.