eskalovat čeština

Překlad eskalovat švédsky

Jak se švédsky řekne eskalovat?

öka stegvis trappa upp intensifieras intensifiera

Jak přeložit eskalovat do švédštiny?

Tisk už volá po krvi. Nechceme eskalovat situaci.

Pressen skriker efter hämnd - inte vill vi ha nån upptrappning.

Ne, nechci to eskalovat.

Nej, jag vill inte göra nån anmälan.

Už nebude více práce. Nezaměstnanost začne eskalovat.

Inga nya arbetstillfällen, arbetslösheten kommer fortsätta att stiga.

V roce 2008, začalo eskalovat zabavení nemovitostí a systém se zbortil.

Utmätta bostäder 2008 började mängder av bostäder utmätas och värdepapperiseringskedjan kollapsade.

Nechceme eskalovat situaci.

Ja, vi vill inte trappa upp konflikten.

Nechci eskalovat válku.

Jag vill inte trappa upp kriget.

Šéf se strachuje, že by to mohlo eskalovat Opravdu?

Ja, hajarna tror att det ska eskalera.

Pokud je tam tak obrovské množství, které je teoreticky možné bude znamenat zvýšení emisí CO2 a eskalovat situaci.

Om det är stora kvantiteter, vilket det kan vara så förstärks CO2-utsläppen och den onda cirkeln.

A bude to eskalovat, dokud ho nechytíme.

Situationen lär bara bli värre.

Teď, když Samaritán poskytuje relevantní čísla vládě může jakékoliv setkání s těmi agenty eskalovat do střetu s agenty Samaritána.

Nu när Samaritan ger regeringen relevanta siffror kan varje möte med deras agenter snabbt eskalera till ett möte med Samaritans agenter.

Nesmíme eskalovat situaci.

Situationen får inte eskalera.

Jakákoli představa, že egyptská vláda je ovlivňována vnějšími zdroji, zvláště Američany, a napětí v regionu by mohlo eskalovat.

Om regeringen misstänks vara påverkad av USA kan det leda till uppror.

Annalise, prosím. Nikdo nechce tuto situaci nijak eskalovat.

Snälla Annalise, ingen här vill förvärra situationen.