espaçamento portugalština
prostorové uspořádání
Význam espaçamento význam
Co v portugalštině znamená espaçamento?
espaçamento
Překlad espaçamento překlad
Jak z portugalštiny přeložit espaçamento?
espaçamento portugalština » čeština
Příklady espaçamento příklady
Jak se v portugalštině používá espaçamento?
Citáty z filmových titulků
Ao que parece, o raio do teletransporte. devolve nossas moléculas ao espaçamento normal.
Transportér zřejmě vrací molekuly do normálních vzdáleností od sebe.
Pelo que vi, tinham este espaçamento.
Jsou takhle daleko od sebe.
Espaçamento igual, todos os níveis, sem buracos.
Stejné rozestupy, všechna patra, bez mezer.
E o espaçamento.
A mezerama.
Tem espaçamento duplo.
Jsou tam dvojité mezery.
O espaçamento é regular, mas não em profundidade, um padrão ungueal.
Mají rovnoměrné odstupy, ale ne do hloubky, takže jsou asi od nehtů.
Armou para o Oscar depois de ter conseguido o espaçamento certo.
Hodil jste to na Oscara. Až jste zjistil správnou velikost.
Eu disse: espaçamento.
Řekl jsem, roznož!
Distorção do espaçamento horizontal, dano cerebral unilateral.
Špatné zachycení vodorovných ploch při jednostranném poškození mozku.
Erraram o tempo, o espaçamento e os movimentos estão muito desajeitados.
Rytmus je mimo, máte příšerné rozestupy, a kroky mdlejší než pusa od námořníka.
Hemorragia petequial nos olhos e nos lábios. Marcas brancas, mas nada de espaçamento no pescoço.
Petechiální krvácení v očích a okolí, bílé stopy, ale žádný vtisk na krku.
Estava a tentar usar este tipo de linhas geométricas e espaçamento.
Snažil jsem se využít těchto rovných linií a míst.
O espaçamento é o mesmo.
Stejné rozestupy písmen.
Encontrei pegadas de sapatilhas junto ao corpo, mas o espaçamento era estranho.
U těla jsem našel stopy tenisek, ale vzdálenost mezi nimi byla divná.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A redução de gravidezes de alto risco, a diminuição de gravidezes indesejadas, e o espaçamento dos nascimentos já mostraram diminuir as taxas de mortalidade neonatal e infantil.
Ukazuje se, že úbytek rizikových těhotenství, omezení nechtěných těhotenství a prodloužení doby mezi porody snižuje novorozeneckou a dětskou úmrtnost.