espadachim portugalština

výtržník, výtržnice, rváč

Význam espadachim význam

Co v portugalštině znamená espadachim?

— quem luta com espada

Jak z portugalštiny přeložit espadachim?

výtržník výtržnice rváč

Jak se v portugalštině používá espadachim?

Vês que sou melhor espadachim.

Nevidíš snad, že jsem lepší šermíř?

Por Nossa Senhora, é o melhor espadachim que conheço.

Panenko skákavá, ty jsi ten nejlepší šermíř.

Bem apessoado. e um espadachim dotado. - Amável e valente?

Milý a chrabrý, říkáte?

Disse que seria amada por um espadachim.

Prý mě bude milovat obávaný rváč.

O melhor espadachim, o melhor cavaleiro. o atleta mais rápido e o lutador mais forte.

Nejlepšího šermíře, jezdce, běžce, zápasníka.

Alerte um espadachim!

Takový ostražitý šermíř!

Um espadachim de primeira classe.

Prvotřídního šermíře.

Sou Heinachi Hayashida, espadachim da disciplina-de-cortar-madeira.

Jsem Heinači Hajašida, šermíř z Dřevařské školy.

Não ouviste falar sobre o massagista que é um eximio espadachim?

Neslyšeli jste o tom slepém masérovi, co umí skvěle zacházet s mečem?

Mestre espadachim ou não, nós somos mais do que ele.

Ať je to bojovník jaký chce, přesto jsme proti němu ve velké přesile.

Ele era um espadachim inesperadamente habilidoso.

Umí neuvěřitelně zacházet s mečem.

Ouvi dizer que era um óptimo espadachim.

Slyšel jsem, že umí skvěle zacházet s mečem.

Nunca conheci um tal habilidoso espadachim.

Nikdy předtím jsem nepotkal tak skvělého bojovníka s mečem.

Um fim triste para um óptimo espadachim chamado Zatoichi que flutua morto num rio lamacento.

Tak takhle tedy skončil skvělý, slepý bojovník jménem Zatoichi. Leží v bahně na dně řeky.