espadas portugalština

piky

Význam espadas význam

Co v portugalštině znamená espadas?

— (judologia) naipe de cartas de baralho em que cada ponto é representado por uma ponta de lança negra (preta) (♠) — certo jogo de cartas

Jak z portugalštiny přeložit espadas?

piky

Jak se v portugalštině používá espadas?

Seus elmos, espadas e botas foram polidos com perfeição.

Přilba, šavle a holínky byly dobře vypucované.

Onde queira. Era a quadra de espadas?

To musela být piková čtyřka.

Aqui tem a quadra de espadas, cavalheiro!

A tady je.

Só espadas.

Nic jen plky.

Espadas, a carta da morte.

Piky znamenají smrt.

Levarão as espadas antes de causarem danos.

Vezměte jím ty zbraně, než si s nimi ublíží.

Leio na palmas das mãos. Eu cozinho, engulo espadas, remendo as peúgas, não como alho nem cebola.

Měla byste chvilku a vyčistila mi tenhle flek?

Ás de espadas.

Pikové eso.

Disparei contra o Ás de Espadas que ele tinha na manga.

A já mu prej při kartách vystřelil eso z rukávu.

O rei, senhor, apostou com ele seis cavalos, contra seis espadas e seis adagas, com os acessórios, cinturões, talabartes, etc.

Král vsadil šest berberských hřebců a on proti němu nabídl šest francouzských kordů s veškerým příslušenstvím.

De espadas eu zombo, dou risadas de escárnio de armas. brandidas por um homem nascido de uma mulher.

Mně k smíchu jest a strašná není, zbraň toho, kdo je zrozen z ženy.

Quando escavei a terra, encontrei um amontoado de espadas e espelhos.

Když jsem ten kopec prokopával, našel jsem kupu mečů a zrcadel.

Cruzámos as nossas espadas 23 vezes.

Naše meče se zkřížily třiadvacetkrát.

Ninguém jamais cruzou espadas comigo mais de 20 vezes.

Nikdo ještě se mnou nedokázal, víc jak dvacetkrát zkřížit meč.

espada