espantoso portugalština

udivující

Význam espantoso význam

Co v portugalštině znamená espantoso?

espantoso přídavné jméno

— que causa grande surpresa ou espanto

Překlad espantoso překlad

Jak z portugalštiny přeložit espantoso?

espantoso portugalština » čeština

udivující

Příklady espantoso příklady

Jak se v portugalštině používá espantoso?

Citáty z filmových titulků

Está espantoso. Talvez até perfeito.

Je to lahodné, možná i dokonalé.

Espantoso em quê?

Čím pozoruhodného?

Agora que penso nisso, é espantoso.

Když tak na to myslím, je to zarážející.

O que tem de espantoso?

Co je na něm zajímavého?

Não é espantoso?

Není to úchvatné?

É espantoso o controlo que ele exerce sobre aquela criatura.

Je úžasné, jakou moc nad ním má.

Você foi espantoso.

Byl jste úžasný.

É espantoso como o dinheiro ajuda, não acha, Mr.

Neuvěřitelné, co zmůžou peníze. Ž e, pane Connore?

Espantoso, menina.

Úžasné, ústředno.

Não é espantoso?

Zvláštní.

Espantoso!

To je úžasné.

Se criarmos um efeito espantoso, monopolizaremos todos os bons partidos.

Budeme-li neodolatelné, bude snadné se zmocnit všech kloudných hochů.

Creio que de certa forma é espantoso. Correr para começar uma vida nova, em espaço aberto. Mas nem cavalos selvagens me arrastariam para fora de Inglaterra, de casa, de tudo aquilo a que estou habituada.

Je to svým způsobem rozumné, začít nový život v otevřeném prostoru, ale ani divocí koně by mě nevytáhli z Anglie a domova a všeho toho, nač jsem zvyklá.

É espantoso o que a barriga cheia te faz à imaginação.

Je legrační, jak se rozvíjí představivost s plným žaludkem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nas últimas duas décadas, conseguiu-se um sucesso espantoso na luta contra o VIH, a tuberculose, e a malária.

V posledních dvou desetiletích bylo dosaženo ohromujících úspěchů v boji proti HIV, tuberkulóze a malárii.

Možná hledáte...