espantado portugalština

úžas, údiv, zděšen

Význam espantado význam

Co v portugalštině znamená espantado?

— admirado — maravilhado — assustado

Jak z portugalštiny přeložit espantado?

úžas údiv zděšen zdrcený užaslý udivený konsternovaný

Jak se v portugalštině používá espantado?

Como o mundo iria ficar espantado com a nossa colaboração, o senhor e eu, juntos.

Naše spolupráce by mohla být velice úspěšná. My dva, společně.

Ontem fiquei espantado quando vim do mercado. e vi que tinha feito a sua cama.

Včera jsem byl silně udiven, když jsem přišel z trhu. a shledal, že jste si ustlal.

Fico sempre espantado com o que esconde uma fachada de arenito pardo.

Víte, žasnu nad tím, co se skrývá pod fasádou z pískovce.

Estou espantado com esta parte da tua vida, Alec.

Jsem překvapen tímto směšným rysem v tvé povaze, Alecu.

Fiquei espantado.

Byl jsem ohromený.

Estou espantado consigo, Latham.

Já se vám divím, Lathame.

Se me permite que lhe diga, estou espantado com a sua calma.

Smím-li to tak říct, váš klid mě udivuje.

Fiquei espantado com a sua acção.

Slyšel jsem o jeho velkých a smělých činech.

Ficavas espantado.

To byste se divil.

Fico espantado em pensar o estado de adiantamento do mundo se todos tivessem a sua insaciável curiosidade.

Děsí mě pomyšlení na to, kam by dospěl lidský pokrok, kdyby všichni byli tak šíleně zvědaví jako vy.

Boa, estou espantado! Não consigo parar. Não é o mesmo contigo?

No, chrlím to jedna radost.

Estou espantado contigo.

Překvapuješ mě.

Ficaria muito espantado!

To bych se divil.

Espantado, porquê?

Proč byste se divil?

espantar