espartilho portugalština

korzet

Význam espartilho význam

Co v portugalštině znamená espartilho?

— colete provido de barbatanas ou lâminas de aço, que as mulheres usavam sob outra peça do vestuário, para dar mais elegância ao corpo

Jak z portugalštiny přeložit espartilho?

korzet

Jak se v portugalštině používá espartilho?

A 'Constanza' tem um espartilho para isso, página 3 do folheto.

Constanza na to má korzet, v letáčku je na straně tři.

Até mudar o espartilho é um grande mistério.

I z výměny korzetu dělá záhadu.

O espartilho está tão apertado que vou ter de arrotar.

Nevydržím takhle sešněrovaná celý den.

Não posso fazer sensação sem o espartilho?

Myslíš, že bych byla úchvatná bez korzetu?

Não deve dar um passo sem espartilho.

Vsadím se, že se bez korzetu nehne.

Precisa de espartilho novo.

Potřebujete nový korzet.

Compraste um espartilho pequeno.

Koupila jste ten nový korzet o číslo menší.

Não podes vestir um espartilho assim e representar duas horas e meia.

Můžete si zkusit navléct si korzet a dvě a půl hodiny v něm hrát.

Eu tive que lhe despir o espartilho sózinho.

Sundal jsem korzet úplně sám!

Faz-nos sentir quentes sob o espartilho.

Skutečně mě pod korzetem rozpalujete.

Tente liderar a Carga da Brigada Ligeira usando um espartilho e todos vão rir de você no cinema.

Zkus vést brigádu v korzetu a všichni se ti vysmějí přes celé plátno.

Nunca toquei antes numa mulher. E ainda não o fez. Isso é o meu espartilho.

Když ti teď řeknu pravdu, necháš mě, abych tě vzal kolem pasu?

Parece o espartilho da minha mãe!

Vypadá to jak maminčin korzet nebo co.

Todos os dia pela manhã, ele passava meia hora. a espremê-la no seu espartilho.

Den co den, vždycky ráno. trávil děda půl hodiny tím, jak rval babičku do korzetu.