esquecido portugalština

zapomnětlivý

Význam esquecido význam

Co v portugalštině znamená esquecido?

— que se esqueceu — que saiu da memória

Jak z portugalštiny přeložit esquecido?

zapomnětlivý ztracený zapomenutý podceňovaný

Jak se v portugalštině používá esquecido?

Depois, durante algum tempo o nome de Hur foi esquecido.

Potom bylo na cas jméno Huru zapomenuto.

Oh, tinha-me esquecido.

Málem bych zapomněl.

Sim, já me tinha esquecido.

A zapoměl jsem. To jste říkal.

Tinha-me esquecido.

Zkoušíte mou paměť?

Tinha-me esquecido, senhor.

Ó, pane, zapomněla jsem.

Pensei que te tivesses esquecido.

Myslel jsem, že jsi zapoměla.

Claro, já me tinha esquecido.

Ano, samozřejmě. Zapomněl jsem.

Ele pode ter-se esquecido.

Možná, že už zapomněl.

Se tu tivesses sido um cavalheiro, tê-lo-ias esquecido. Vou-te.

Kdybys byla čestná, zapomněla bys na to.

Não, claro, não, tinha-me esquecido que te vais embora.

Odjíždíš. - Jak dlouho potrvá rozhovor?

Eu sabia que havia me esquecido de algo.

Věděl jsem, že jsem tady něco zapomněl.

Isso é engraçado, quem teria imaginado Eu poderia ter esquecido isso?

To je zvláštní, kdo by si pomyslel, že bych zapomněl, že?

É mesmo meu! Devo ter-me esquecido!

To jsem celej já!

Tem esquecido tudo o que sabía sobre barcos.

Zapomněl snad všechno, co kdy poznal o plavbě lodí.

O falhanço foi um rude golpe para o Kremlin, um golpe que não foi perdoado nem esquecido.

Neúspěch byl pro Kreml trpkou ranou, kterou neodpustil ani nezapomněl.

esquecer