zapomenutý čeština
Překlad zapomenutý portugalsky
Jak se portugalsky řekne zapomenutý?
zapomenutý čeština » portugalština
Příklady zapomenutý portugalsky v příkladech
Jak přeložit zapomenutý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Snažíme se najít téměř zapomenutý kmen Van-usi.
Não somos caçadores, somos cientistas. Tentamos encontrar uma tribo quase esquecida, os Vanusi.
Proto tento téměř zapomenutý incident zapaluje jiskru, která by mohla způsobit výbuch a odstranění Willie Starka.
Assim, um incidente quase esquecido forneceu a faísca capaz de desencadear a explosão necessária para expulsar Willie Stark do poder.
Je to zapomenutý a za námi.
Já está arrumado.
Počala ho má paměť a napůl zapomenutý impuls. Zjevil se z abstraktních emocí, až byl zrozen, plně vzrostlý, z mechanické reality konečků mých prstů. - Ne.
Foi feito de memória, de um impulso meio esquecido e emergiu das sombras das emoções abstractas, até se tornar uma realidade mecânica com o toque dos meus dedos.
Jsme jen zapomenutý kout země.
Somos apenas um pequeno canto esquecido do mundo.
Jak to jde v Zapomenutý zemi?
Que tal está tudo na Terra do Nunca?
Skončil na nemocničním lůžku, opuštěný, všemi zapomenutý.
Uma vez, soube que Footit e Chocolat haviam chagado à cidade com o Novo Circo.
Už je zapomenutý.
Já esqueci.
Na věky zapomenutý veřejný projekt.
Um projecto esquecido e constantemente em curso.
Zmizel, zapomenutý.
Ele desbotada de distância, esquecido.
Narodil jsem se v bohem zapomenutý díře svinstva.
Fui deixado num buraco, esquecido por Deus.
Asi jsme narazili na nějaký zapomenutý cardassijský bezpečnostní program.
Vimos a mesma mensagem. Parece que ativámos um programa de segurança automático deixado pelos cardassianos.
A navíc pro ně má Skinner větší cenu živý a v nemilosti. - než mrtvý a zapomenutý.
O Skinner deve valer mais vivo e desonrado do que morto e enterrado.
Zapomenutý kmen, rod sub-saharských albinů,. který spojuje společný vrozený deficit,. a který celé generace přežívá díky-- Čemu?
Uma tribo desaparecida, um clã de albinos ligados por um defeito congénito, que se adaptaram durante gerações a.