zapomnění čeština

Překlad zapomnění portugalsky

Jak se portugalsky řekne zapomnění?

zapomnění čeština » portugalština

esquecimento

Příklady zapomnění portugalsky v příkladech

Jak přeložit zapomnění do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Může být koupena i prodána a ztracena v zapomnění.
Pode ser comprada e vendida e traficar-se dissipando-a.
Podívej se, noc je koruna z hvězd a tma roucho zapomnění.
Olha, a noite é uma coroa de estrelas. e a escuridão um manto de esquecimento.
A nikdy nebudeš vědět, jestli nenašel zapomnění v náručí jiné ženy.
E tu nunca saberás. se ele encontrou o esquecimento nos braços de outra mulher.
Je pro něj velice těžké upadat v zapomnění.
Seria tão duro para ele retirar-se para segundo plano.
Až do úplného zapomnění?
Para esquecermos todo o resto.
Zaprášená romance, upadáš v zapomnění.
História de meio-tostão furado. Entrego-te ao esquecimento.
Holčičko z Nevers s oholenou hlavou, dnes večer upadáš v zapomnění.
Rapariguinha de cabeça rapada de Nevers, entrego-te ao esquecimento.
Budu oddán zapomnění. A milovat mě bude pouze smrt.
O esquecimento possuir-me-á e só a morte me amará.
Oddám se zapomnění. Jen smrt mě bude milovat.
O esquecimento possuir-me-á e só a morte me amará.
Jedině do zapomnění.
O único destino é o esquecimento.
Jediná věc, která vám pomůže ignorovat zapomnění je.
Uma coisa que nos ajuda a esquecer o esquecimento é.
Rozlučte se s Dr. Bedlou. než odletí vstříc svému zaslouženému zapomnění.
Então adeus ao Dr. Bedlo. enquanto ele bate asas em direcção ao seu bem merecido esquecimento.
Pijme, až spadneme pod stoly do zvratků a zapomnění.
Vamos beber até cairmos e esquecermos tudo.
Neupadnou navždy v zapomnění.
Porque os necessitados não serão esquecidos.

Možná hledáte...