estética portugalština

estetika

Význam estética význam

Co v portugalštině znamená estética?

estética

(Filosofia) Estudo acerca da beleza. Quais qualidades dos objetos os tornam belos e como a cognição humana reconhece isto. Noções de beleza de um certo grupo ou pessoa. Princípios de beleza aplicados a uma obra.

Překlad estética překlad

Jak z portugalštiny přeložit estética?

estética portugalština » čeština

estetika

Příklady estética příklady

Jak se v portugalštině používá estética?

Citáty z filmových titulků

Choca o meu sentido de estética.
Není to zrovna fešnej sport.
É uma arte delicada! Simplesmente estética! Poesia do movimento.
Je to jemné umění, naprosto estetické, poezie pohybu.
Isso não é estética também?
Dobrá tedy, podívej se na to. Není to snad také estetika?
Estética rotativa.
Estetika zmačkaného plechu.
Para apreciação estética sempre um pouco do tempo.
Ocenit umění chce čas.
É uma questão de estética.
Je to otázka estetiky.
Que é? A Clínica Keloid de cirurgia estética, perto de Camelford.
Keloidova klinika plastické chirurgie, blízko Camelfordu.
Não ligo para estética.
Jde mi o jejich obsah. Nedám moc na estetično.
Aqui estás tu, um jornalista famoso, um crítico literário e teatral que ensina estética na universidade.
To máš tak. jeden slavný novinář, divadelní a literární kritik, který přednáší studentům na univerzitě estetiku.
Estudei filosofia, história da religião, estética.
Studoval jsem filozofii, dějiny náboženství, estetiku.
Informação estética.
Estetické zdroje.
Preciso de si agora. Tenho que estar no centro de estética daqui a meia hora.
Chci si objednat taxi, do půl hodiny musím být v salonu krásy.
E tu dás uma caprixada arrumação estética, nos cabelos. que os humanos ficam caidinhos.
Dostaneš z hlediska estetiky půvabné uspořádání vlasů. z kterého lidé opravdu šílejí.
Vais agora começar a processar informações de lógica, estética, metafísica e epistemologia.
Teď začneš zpracovávat informace z logiky, estetiky, metafyziky a epistemologie.

Možná hledáte...