estarrecido portugalština

zaražený, ohromený

Význam estarrecido význam

Co v portugalštině znamená estarrecido?

estarrecido přídavné jméno

— que se estarreceu; perplexo, espantado; horrorizado, aterrado ⋄ Ele desaparecia e eu permanecia na poltrona abismado, estarrecido e maravilhado. {{OESP|2010|março|26}}

Překlad estarrecido překlad

Jak z portugalštiny přeložit estarrecido?

estarrecido portugalština » čeština

zaražený ohromený

Příklady estarrecido příklady

Jak se v portugalštině používá estarrecido?

Citáty z filmových titulků

Esta felicidade para todos os gostos tem-me estarrecido.

V krátkosti, všechno to štěstí mě nakazilo.

Sem dúvida, o que me deixa estarrecido, Harold, é que você queira dormir com a sua avó.

Ale vy chcete spát s babičkou.

Estou estarrecido.

Jsem otřesen.

Eu é que estou estarrecido!

Já jsem otřesen.

Não posso acreditar, estou estou estarrecido.

Nemohu tomu věřit. Jsem.. Jsem otřesen.

Estou estarrecido, Sr. Ministro.

Jsem otřesen, pane Ministře.

Estarrecido!

Jsem otřesen.

Estarrecido?

Otřesen?

Fiquei estarrecido.

Nečekal jsem, že tě tu uvidím.

Como todos sabemos, o campus está estarrecido com as notícias da imprevista morte da Naomi Travis.

Jak víte, celá škola je plná zpráv o smrti Naomi Prestonově.

Fiquei estarrecido com as cenas de Carrie-Anne no início. porque não tinha visto nenhuma delas.

Naprosto mě nadchla Carrie-Anne. Celá úvodní sekvence, protože jsem to před tím ještě neviděl.

Passas metade do tempo estarrecido à janela, a outra metade passas sentado a ler o jornal.

Buď zíráš ven z toho blbýho okna. nebo sedíš na zadku a čteš si noviny.

Ficava estarrecido.

Byly fascinující.

Obviamente, estás tão estarrecido que te desligaste.

Nejspíš tě to tak ohromilo, že se uzavíráš.

Možná hledáte...

estarrecer