estoque portugalština

zásoby, zásoba, skladová zásoba

Význam estoque význam

Co v portugalštině znamená estoque?

estoque podstatné jméno

— espécie de espada comprida e reta, com lâmina triangular ou quadrangular, que só fere na ponta — (Brasil) faca rústica, geralmente utilizada por detentos em rebeliões de presídios — (Economia) quantidade armazenada de algo ⋄ Os estoques de petróleo do Ocidente chegaram ao seu nível mais baixo nos últimos vinte anos.

Překlad estoque překlad

Jak z portugalštiny přeložit estoque?

estoque portugalština » čeština

zásoby zásoba skladová zásoba punčocha

Příklady estoque příklady

Jak se v portugalštině používá estoque?

Citáty z filmových titulků

Além disso, esgotara o estoque.

Navíc jsem ho už spotřeboval.

É o meu estoque particular. Está bem, Darcy?

Jen to, co je v osobní zásobě, v pořádku Darcy?

É o estoque de Southern.

Je to konfederační rezerva.

Volte para a reserva, comece a obter o gado e o estoque.

Vra? te se zp? t do rezervace, za?

Eu disse que meu estoque, não seu.

Řekla jsem své akcie, ne vaše.

Presumo, Doutor, que tenha estoque de anticorpos vivos do vírus sauriano. em seu laboratório?

Předpokládám, doktore, že máte v laboratoři zásobu živých protilátek proti saurianskému viru?

Sempre deixo um estoque no porta-luvas.

V přihrádce mám když tak náhradní.

Talvez ele esteja conferindo o estoque.

Možná jen kontroluje zásoby.

Sim, e levaram metade do meu estoque.

Ano, pane. Vzali mi půl zásob.

Tenho ainda um estoque inteiro no armazém.

Další mám v továrně.

Um dia desses batem-nos à porta com um estoque gigantesco com um pacote de alegria.

Čáp už nám brzy přinese děťátko.

Isso é negócio e o menino é nosso estoque no comércio.

Jde o kšeft a tenhle kluk představuje naše zboží.

Todo o estoque será destruído. incluindo todas as garrafas disto. exceto as de um caixote. que o meu avô salvou das chamas. para um dia. entregar ao seu. filho.

Všechno bude úplně zničeno, včetně každičké lahve tohohle. S výjimkou jediné bedny, kterou dědeček zachrání z plamenů. A jednoho dne ji předá svému. synovi.

Entao, para uma emergencia, mantenho um bom estoque, sabe?

Pro jistotu si vždy držím nějakou zásobu.

Možná hledáte...

estocar