estrela portugalština
hvězda
Význam estrela význam
Co v portugalštině znamená estrela?
estrela
Estrela
Překlad estrela překlad
Jak z portugalštiny přeložit estrela?
Příklady estrela příklady
Jak se v portugalštině používá estrela?
Citáty z filmových titulků
Numa estrela, é temperamento, mas numa corista, é só mau gosto.
U hvězdy je to temperament, ale u sboristky jen špatný vkus.
Se não fosse eu, nem ia ter espectáculo onde ser a estrela.
Kdyby nebylo mě, neměla by žádné představení.
A estrela, Miss Brock, teve um acidente.
Naše hvězda, slečna Brocková, měla nehodu.
Sawyer, vais entrar como uma novata mas vais sair como uma estrela.
Sawyerová, tam jdete jako elěvka, ale musíte se vrátit jako hvězda.
Será a estrela do meu espectáculo.
To je, vskutku.
Vim ao show desta noite com 10 miúdas muito liberais que morrem por conhecer uma verdadeira estrela.
Dneska večer jsem přišel na přestavení s deseti velmi přístupnými dívkami, které zrovna umírají touhou setkat se se skutečnou hvězdou. S tebou.
Que te sirva de lição e seja uma estrela guia para ti.
Vezmi si z něj poučení a řiď se jeho příkladem.
Um dia, serei uma estrela de musicais de comédia.
Jednou budu muzikálová hvězda. - Aha, jistě.
Olhe para aquela estrela.
Podívejte se na tuhle hvězdu.
Fígaro. olha! Olha! Uma estrela cadente!
Figaro, podívej, padá hvězda!
Estrela luminosa, estrela brilhante. A primeira estrela que vejo esta noite. Quem me dera ter o desejo que peço realizado esta noite.
Hvězdo světlá, hvězdo jasná, když tě vidím, chvilka šťastná, přeji si aby, přeji si kéž splníš mi přání, než vyhasneš!
Estrela luminosa, estrela brilhante. A primeira estrela que vejo esta noite. Quem me dera ter o desejo que peço realizado esta noite.
Hvězdo světlá, hvězdo jasná, když tě vidím, chvilka šťastná, přeji si aby, přeji si kéž splníš mi přání, než vyhasneš!
Estrela luminosa, estrela brilhante. A primeira estrela que vejo esta noite. Quem me dera ter o desejo que peço realizado esta noite.
Hvězdo světlá, hvězdo jasná, když tě vidím, chvilka šťastná, přeji si aby, přeji si kéž splníš mi přání, než vyhasneš!
Aquela estrela de novo.
Podívej, zase ta hvězda!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uma Estrela Amarela para o Estado Judaico?
Žlutou hvězdu pro Židovský stát?