ferrão portugalština
žihadlo
Význam ferrão význam
Co v portugalštině znamená ferrão?
ferrão
Překlad ferrão překlad
Jak z portugalštiny přeložit ferrão?
Příklady ferrão příklady
Jak se v portugalštině používá ferrão?
Citáty z filmových titulků
Esta mosca tem um grande ferrão.
Tahle moucha má pořádné žihadlo.
Mas não tenho ferrão.
Ale když já nemám štípačky.
Mordia, só que não tenho ferrão.
Ráda bych. Ale nemám štípačky.
É o ferrão.
To je bodec.
Se sou vespa, tende cuidado com o meu ferrão.
Když já jsem vosa, tak pozor na žihadlo.
Quem não sabe onde a vespa tem o ferrão?
Kdo neví, kde vosa ukrývá svůj hrot?
Evidentemente, quando a criatura ataca, ataca com um ferrão muito parecido ao de uma abelha ou vespa, deixando um destes no corpo da vítima.
Patrně, když tvor zaútočí, zanechá coby žihadlo, podobně jako včela nebo vosa, jeden z těchhle kousků v těle oběti.
Olhe que lhe espeto o ferrão!
Pozor! Pozor!
Forquilha de víbora, ferrão de lesma, pata de lagartixa e asa de coruja.
Zmijí dvojklan, ze slepýše žahadlo a křídlo sýce.
Sou uma criatura selvagem e indomada. Sou uma abelha com um ferrão mortal.
Jsem zvíře divoké a nezkrotné, včela co má žihadlo jedové.
E te chamarei Ferrão!
A budu ti říkat Žihadlo!
Serei quem fincará o Ferrão!
Použiju Žihadlo.
Ferrão!
Žihadlo!
Não podemos competir com o Ferrão!
Ústup! Proti Žihadlu nic nezmůžeme!