finalizado portugalština
dokončený
Význam finalizado význam
Co v portugalštině znamená finalizado?
finalizado
Překlad finalizado překlad
Jak z portugalštiny přeložit finalizado?
finalizado portugalština » čeština
Příklady finalizado příklady
Jak se v portugalštině používá finalizado?
Citáty z filmových titulků
Como eu disse, num trabalho desses, mesmo finalizado. ha sempre algo mais a fazer.
Už jsem vám říkal, že u takové práce vždy něco zbývá udělat, i když je už hotová.
Terei todo o meu trabalho finalizado quando chegares lá.
Než přiletíš, budu mít všechno hotové.
O que não foi finalizado no rio será finalizado agora.
Přišli jsme dokončit to, co jsme tenkrát nestihli.
O que não foi finalizado no rio será finalizado agora.
Přišli jsme dokončit to, co jsme tenkrát nestihli.
Tenho informação privilegiada de que o acordo de paz está prestes a ser finalizado.
Mám důvěrnou informaci, že mírová dohoda bude brzy uzavřena.
Está finalizado!
Je to domluveno!
Telefono-lhe quando tudo estiver finalizado.
Zavolám vám, až budu mít jasný plán.
Esta foi uma emissão do Eyes Only. Paz. Finalizado.
To byl Eyes Only vysílání Svobodného Hlasu.
Mark, aquilo está finalizado?
Marku, je to připravené?
O meu medo é que não viverei o suficiente para ver o meu trabalho finalizado.
Nočních můrách, že nebudu žít dost dlouho na to, abych viděl ovoce své práce.
Está tudo finalizado.
Je to hotové.
Controlo de peso finalizado.
Kontrola dokončena.
O meu acaba de ser finalizado.
Já to mám právě za sebou.
E foi finalizado com um tiro na cabeça.
A to bylo završený finálním výstřelem do hlavy.