fluidez portugalština

tekutost, tekutina

Význam fluidez význam

Co v portugalštině znamená fluidez?

fluidez

capacidade de fluir característica do que transcorre ou flui com suavidade

Překlad fluidez překlad

Jak z portugalštiny přeložit fluidez?

fluidez portugalština » čeština

tekutost tekutina

Příklady fluidez příklady

Jak se v portugalštině používá fluidez?

Citáty z filmových titulků

Não tenho fluidez.
Nemám žádné cash flow.
Raramente tinhas as palavras a sair do meu lápis com tanto fervor e fluidez.
Málokdy tryskala z mé tužky slova. s tak vzrušenou vášní jako tehdy.
A fluidez é tudo.
Plynulost je všechno, to sama víš.
Repensar a fluidez e o ritmo das palavras é uma traição e um pecado, Martin.
Nebo znovu promyslet. ten příval, rytmus, prýštění slov, To všechno je podvod. A tohle je hřích, Martine.
Existe um pequeno problema de fluidez.
Máme problém s tokem energie.
Adoro ver a fluidez com que joga!
Máte skvělý styl!
A teoria sobre as rígidas noções do passado, presente e futuro. apesar de úteis no dia a dia, podem dissolver-se e ser substituídas por uma forma complexa na qual o tempo tem muito mais fluidez do que se podia imaginar.
Podle kvantové teorie může být soudobý pohled na minulost, současnost a budoucnost nahrazen složitějším pojetím, kde bude čas proměnlivější, než by se dalo čekat.
E eu tenho problemas de fluidez.
Já mám taky svý starosti.
Fala o seu idioma com fluidez.
Mluví jeho řečí zcela plynule.
Não vejo muita fluidez nos teus saltos, e acho que isso prejudicou a nota artística.
Z tvých skoků necítím pružnost a umělecký dojem nic moc.
A tecnologia permite-nos uma certa fluidez.
Technologie nám dovoluje jistou proměnlivost.
Se fosses mais específico como eu sugeri podias ter escolhido fluidez.
Kdybys byl přesnější, jak jsem navrhoval, mohl ses tomu vyhnout.
Isto fragilizará a fluidez.
To by mělo oslabit její tok.
É. é fluído. Mas há muita fluidez acumulada.
Jenže, je to moc chaotické.

Možná hledáte...