fluido portugalština
tekutina
Význam fluido význam
Co v portugalštině znamená fluido?
fluido
fluido
Překlad fluido překlad
Jak z portugalštiny přeložit fluido?
Příklady fluido příklady
Jak se v portugalštině používá fluido?
Citáty z filmových titulků
O princípio de Arquimedes diz que um corpo imerso num fluido sofre acção de uma força para cima, até ser totalmente.
Archimédův zákon říká, že těleso ponořené do tekutiny je nadlehčováno vztlakovou silou, - rovnající se tíze.
É fluido hidráulico ou combustível.
Hydraulická kapalina nebo palivo.
O fluido hidráulico já teria saído todo.
Hydraulická kapalina bude pryč.
Fluido embalsamador?
Balzamovací látka.
É um fluido verdadeiro, minha filha.
Je to v podstatě prchavá látka, mé dítě.
Sangue, médula óssea, secrecção glandular, humidade nos tecidos todo o rasto de fluido no seu corpo desapareceu.
Krev, kostní dřeň, žlázy s vnitřní sekrecí, tkáňový mok. Každá špetka poživatelné tekutiny v jeho těle je pryč.
Passei-me semanas estudando para aprender a falar inglês com fluido.
Týdny jsem dřela. Učila se mluvit plynule anglicky.
Esta ponta estava fora do sítio. Perdemos parte do fluido.
Jedna z jeho koncovek povolila a unikla část kapaliny.
Meu jovem, tenho que confessar que não há nenhum problema com a ligação de fluido.
Musím se k něčemu přiznat Nebyl žádný problém v tekutém spoji.
Não havia nenhum problema com a ligação do fluido.
Ten tekutý spoj nebyl porouchaný.
A ligação de fluido!
Ten tekutý spoj!
A maioria do fluido hidráulico se derramou. mas desenhei uma vareta direta e controles de cabo.
Většina hydraulické kapaliny nám vytekla, vyřešil jsem to mechanickým ovládáním pomocí táhla.
O sistema linfático enxuga o excesso de fluido dos tecidos.
Lymfatický systém odčerpává nadbytečnou tekutinu z tkání.
Há fluido entrando.
Tekutina prosakuje skrz.