falido portugalština
úpadce, insolventní, bankrotář
Význam falido význam
Co v portugalštině znamená falido?
falido
falido
Překlad falido překlad
Jak z portugalštiny přeložit falido?
Příklady falido příklady
Jak se v portugalštině používá falido?
Citáty z filmových titulků
Um barão, falido.
Baron, a na mizině.
Falido?
Ne tak docela.
E o aristocrata falido por quem ela corre para Londres para casar.
A na ženicha s rodokmenem, kterému se líbí její šeková knížka.
O aristocrata falido.
Na ženicha s rodokmenem. Nelituji toho.
Jeff Davis esta falido.
Jeff Davis je na mizině.
Sozinho em seu inacabado e já decadente palácio. alheio, raramente visitado, nunca fotografado. o rei da imprensa continuou a dirigir seu império falido.
Sám, ve svém nedokončeném rozpadajícím se paláci v ústraní, zřídka navštěvován, nefotografován. Císař novin pokračoval ve vládě své upadající říši.
Vai ser duro e estou falido.
Jsem bez peněz.
O Juiz esteve alguma vez falido?
Byl soudce někdy na dně?
Completamente falido?
Vážně na dně?
Como hei-de saber se ele alguma vez esteve falido?
Jak mám vědět, jestli byl na dně?
Mas um Lionel falido não poderia sustentar a Sibella, e não desejava ser eu a fazê-lo.
Jenže zkrachovalý Lionel by nemohl dál. podporovat Sibellu v její marnotratnosti. a já tuhle roli převzít nehodlal. Nuže dobrá.
Martins estava falido e Lime ofereceu-lhe uma espécie de emprego.
Martins byl zrovna švorc a Lime se mu nabídl, že mu sežene nějakou práci.
Ele devia saber que eu estava falido.
Musel vědět, že jsem na dně.
Se ele cair, estou falido.
Jestli spadne, jsem v bankrotu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O país estava falido e os súbditos coloniais de Sua Majestade estavam cada vez mais impacientes.
Země zbankrotovala a koloniální poddaní Jejího Veličenstva se začínali bouřit.
Možná hledáte...
falický |
falimento |
falimentar |
falibilidade |
falcão-borni |
Fallout |
falho |
falhar |
falacha |
falacia |
falada |
falhado