fogoso portugalština

Význam fogoso význam

Co v portugalštině znamená fogoso?

— abrasado — incendido — caloroso — animado — veemente — impetuoso — ardente — colérico — irascível — igneal

Jak se v portugalštině používá fogoso?

Vejo todos os sinais da fortuna e do triunfo. um uniforme resplandecente, o cavalo mais fogoso do mundo. uma audácia espantosa.

Vidím bohatství a úspěch. Přepychový šat, ten nejbujnější kůň. Smělý jak lev.

O meu filho é jovem e fogoso.

Snad ano, snad ne.

Ele é como tu: Jovem,vivaço, enervante, fogoso!

To víno je opojné jako ty.

Sou o teu amante fogoso.

Já jsem tvůj krásný rozpálený milenec.

É que sou muito fogoso.

Že jsem takový pruďas.

É um húngaro fogoso.

Ó, bůh uchovej, je to horkokrevný Maďar.

Que fogoso!

Ty jsi fešák. Fešák!

Num universo paralelo, devemos ser um casal fogoso.

V paralelním vesmíru, bychom byli úžasný pár.

Não só fez isso, como também roubou um cavalo fogoso de muito valor. Um magnífico potro que pertenceu ao estábulo privado da família.

Ne jenom to, ale ukradl ještě velmi drahoceného koně. nádherného mladého strakáče z naší rodinné stáje.

Tão fogoso e, contudo, tão dócil.

Tak živá a tak jemná.

Às vezes, os casais vêm aqui tomar um banho quente. e fazer sexo fogoso.

Milenci si sem někdy zajdou zaplavat. a pomuchlovat se.

O que tem aí dentro? Por que não tenta algo mais fogoso?

Co kdybych tě trochu nažhavila?

Devíeis pegar-me ao colo, sair por aquela janela e pôr-me sobre o teu fogoso corcel.

Měl byste mě uchvátit tam z toho okna a posadit na svého chrabrého oře.

O Dunne substitui o Eric Van Leemer, que mostrou ser ainda mais fogoso do que imaginávamos.

Dunne nahrazuje Erica Van Leemera,. který se ukázal být ještě větším plamenometem, než jsme si představovali.