forreta portugalština

Význam forreta význam

Co v portugalštině znamená forreta?

— pessoa muito agarrada ao dinheiro; avaro — sovina

Jak se v portugalštině používá forreta?

Um velho forreta, agarrado ao seu dinheiro como se significasse algo.

Protivný starý skrblík, co sedí na penězích jako na vejcích.

Afinal, eu não queria o teu vestido verde, forreta!

Nech si ty své šaty!

Sei que sempre foi um forreta, mas se não gastarmos agora para enterrá-lo com decência.

Vím, žes byl vždycky šetrnej, ale pokud to neutratíme za pořádnej pohřeb..

Caramba, a tia Fern é forreta.

Teda ty máš ale lakomou tetu Fern.

Não és forreta, mas também não és um grande esbanjador.

Nejsi lakomý, ale ani zbytečně neutrácíš.

Trabalhei duramente, e consegui enriquecer, desamparado e forreta.

Je na čase udělat něco pošetilého.

Raios, eu nem te conheço, mas. para quê ser forreta, pá?

Nevím, kčertu, kdo seš, ale. proč seš tak chamtivej, chlape?

Estás a ficar forreta com a idade?

Na starý kolena jsi zlevnil?

Não sejas forreta diante da tua namorada.

Přece nechceš před svou slečnou vypadat jako držgrešle.

É forreta demais para pagar um quarto de hotel.

Moc se škrtíš, než abys zaplatil hotel.

Forreta como ela é?

Je to lakomec.

Também é muito forreta.

Ona je strašně laková.

Elliot, não sejas tão forreta.

Páni. Elliote, nebuď takovej škrob.

Com a idade, estás a ficar forreta.

Na starý kolena z tebe bude lakomec.