fumigar portugalština

Význam fumigar význam

Co v portugalštině znamená fumigar?

— submeter à ação do fumo — espargir substâncias vaporizadas ou nebulizadas, com diversas funções entre elas a desinfeção, desinsetação

Jak se v portugalštině používá fumigar?

Bem, eu tratarei de mandar fumigar, amanhã de manhã.

Dobře, ráno se postarám o vyřešení otázky dezinfekce vykouřením.

Veio fumigar a cabeça do alce?

Jdete nám vydesinfikovat losí hlavu?

Ia ligar para um exterminador e fumigar a casa.

Chtěla jsem zavolat hubitelovi a strážit to tu. Ale to si byla jen ty.

Não sei, Sra Forman. Quer dizer, claro que é uma pocilga agora. mas se pintar, fumigar e se livrar do Eric, isto pode ser um grande quarto.

Já vám nevím, paní Formanová, jistě, teď to je doupě. ale kdybyste to tu vymalovala a zbavila se Erika, byl by to skvělý pokoj.

Se o tivesse recebido, saberia que o novo regulamento municipal manda fumigar os estabelecimentos com clientela estrangeira.

Kdybys ho dostal, dozvěděl by ses, že město má novou vyhlášku, podle který musím vystříkat každej podnik, kam chodí cizinci.

Não, mas ia fumigar a luva com supercola, a menos que o queiras fazer.

Nemám, ale chci mít otisky z rukavice. Zvládnul bys to?

Mandei fumigar o meu apartamento.

Ano, jen jsem, právě jsem předělával svůj byt.

Estão a fumigar-te a casa de novo?

Opět tě vykouřili z pelechu?

Sabem que 14 empresas diferentes estão a fumigar por turnos?

Víte, tady pracuje dnes čtrnáct různých firem na desinfekci?

O corretor imobiliário está a fumigar a casa dele.

Realitní agent vykuřuje jeho dům.

É para fumigar abelhas!

Je to včelí vykuřovadlo!

Por isso mandei fumigar o meu gabinete.

Takže.. vystříkal jsem kancelář.

Vamos precisar de fechar fendas, fumigar, mudar o colchão e fazer limpeza a vapor.

Budeme muset zalepit trhliny, vykouřit to, - vyměnit matrace a vyčistit parou.

O Warren teve de mandar fumigar aquilo.

Warren to tam musel vykouřit.