galanteador portugalština

Význam galanteador význam

Co v portugalštině znamená galanteador?

— quem pratica o ato de galantear; quem faz à corte

Jak se v portugalštině používá galanteador?

Não é de espantar que tenha tamanha fama de galanteador, Miguel Ângelo.

Není divu, že jsi tak pověstný svou galantností, Michelangelo.

Um antigo galanteador.

Můj starý nápadník.

Querido, eu ficaria tão feliz se fosse um galanteador.

Oh, zlato, byla bych tak ráda, kdybys honil chlapečky.

Achei-a com um aspecto muito galanteador, malfeita. Tem uma beleza medíocre e um temperamento comum.

Chováním je to vyložená koketa, postavu má všelijakou, krásy příliš nepobrala a duchu nemá ani zbla.

É um galanteador!

Je to holkař co!

Dê ao galanteador um pequeno beijo!

Dejte miláčkovi pusinku!

Seu safado galanteador!

Ach, ne! Ty jeden odporný hnusný hajzle!

Spencer era um galanteador que disse que tinha muito dinheiro. e estava á procura de uma forma de entrar em algum negócio.

Ten slizký podvodník tvrdil, že má peníze.

É uma felicidade para as mulheres. Evitam um galanteador pernicioso.

Mají ty ženy ale štěstí, nápadník jako vy je totiž zhouba.

Obrigada, sabes ser galanteador.

Děkuju. Ty teda rozhodně umíš mluvit.

Conheço bem a reputação de galanteador do Alan mas ele nunca me trairia.

Vím, že Alan má pověst záletníka.. aleměby nikdynezradil.

Galanteador.

Charmer.

Anda, galanteador.

Pojď, mufinku.

É agradável ver, de vez em quando, um homem. galanteador.

Víš, je pěkné potkat občas někoho. galantního.