goela portugalština
tlama, jícen, chřtán
Význam goela význam
Co v portugalštině znamená goela?
goela
Překlad goela překlad
Jak z portugalštiny přeložit goela?
Příklady goela příklady
Jak se v portugalštině používá goela?
Citáty z filmových titulků
Segurou-me pela goela.
Popadl mě za krk.
Meu, vai-te gelar a goela.
Kamaráde, zmrznou ti mandle.
Num golpe de sabre corta-te a goela.
Seká šavlí stejně mrštně jako jazykem. Hrdlořez.
Vou cortar a goela de todos os que não quiserem beber comigo.
Každému, kdo odmítl se mnou pít, jsem prořízl hrdlo.
Dá à goela.
Vyklop to! - Okay!
Esperem, se enfiarmos uma mangueira de radiador. uma mangueira de radiador e lha enfiarmos pela goela abaixo.
Když použijeme hadici z chladiče a strčíme mu ji do krku když použijeme hadici z chladiče a strčíme mu ji do krku.
Devíamos ter-lhe cortado a goela, enquanto pudemos.
Měli jsme mu podřezat hrdlo, dokud byla příležitost.
Pela goela abaixo.
Šup tam s tím!
Quem? - Cornelius Hackl! Quem é que, se vestiu de empregado de mesa, no Hotel Quinta Avenida. tirou numa ostra e a deixou cair pela goela abaixo?
Co kdybych vám řekla, že mě nenavštěvuje?
Ficou de goela cortada.
Má podřezané hrdlo.
Agora, dê-me esse documento ou enfiarei isto na sua goela.
Teď mě dejte ty dokumenty. nebo vám propíchnu hrdlo.
Goela abaixo.
Do dna.
Agora que lhes vemos a goela.
Teď, když se jim díváme až do krku.
Essas conversas e as vossas despesas ainda fazem com que um dia me venham cá a casa cortar a goela, por pensarem que tenho dinheiro.
Všechny tyhlety řeči a váš rozmazlený život působí, že mi sem přijdou podříznout krk v domnění, že tady mám zahrabané poklady.