mola | mela | moega | goela

moela portugalština

volátko, vole

Význam moela význam

Co v portugalštině znamená moela?

moela

estado de bêbado, embriagado (Anatomia zoológica⚠) parte posterior do estômago de diversos animais, com a função de triturar o alimento; ventrículo (Culinária⚠) iguaria preparada com moela de aves, especialmente de galinha

Překlad moela překlad

Jak z portugalštiny přeložit moela?

moela portugalština » čeština

volátko vole

Příklady moela příklady

Jak se v portugalštině používá moela?

Citáty z filmových titulků

Temos também moela de vitela estufada com molho branco de trufa sobre trigo torrado.
Plněné palačinky s omáčkou z lesních borůvek. Máme také dušený brzlík s lanýžovou omáčkou a kuskusem.
Quem quer a moela?
Kdo chce krk?
Com os alinhavos, os rescaldos e o recheio pela moela abaixo!
Propečený a s kaštanovou nádivkou v pupku!
Gostas de moela, também?
Máš rád i žaludky?
Não podemos confiar no senhor pra fazer uma sopa sem pôr. hummus cozido ou moela de lagartos.
Nemůžeme ti uvěřit, že umíš udělat polívku, aniž bys přidal upečenej humus, nebo ještěrčí žaludek.
É como quando sentes algo na moela.
Je to jako když cítíte něco kolem žaludku.
O líder, de moela bem forte.
A vůdce jehož žaludek je silný.
Sinto-o na minha moela!
Cítím to ve svém žaludku.
Na moela?
V žaludku?
Usa a tua moela, rapaz.
Použij svůj instinkt, chlapče.
Quis testar a tua moela.
Chtěl jsem vědět jak se zachováš.
A cabeça dizia-me para fazer uma coisa, mas a moela dizia-me para fazer outra.
Moje hlava mi říkala něco jiného než mé instinkty.
Olha, Gylfie, tenho de confiar na minha moela.
Poslouchej Gylfie, musím věřit svému žaludku.
Usa a tua moela, rapaz!
Použij svůj instink chlapče.

Možná hledáte...